Beim Sierra kamen die schwarzen Rückleuchten ja auch mit einem Faclift, eben nur mit einem früheren, nämlich 01/90.
Wie das mit der Blende zwischen den Rückleuchten aussieht, kann ich Dir gar nicht mehr sagen. Falls Du aber ein paar Tage warten kannst, dann kann ich mir das ja bei unserem nachträglich "heckgelifteten" nochmal ansehen und dann wieder berichten.
Mit Eintritt des Facelifts beim Scorpio hatten alle Modelle ab Werk die schwarzen Rückleuchten, andere gab es von dort an nicht mehr. Somit haben alle Scorpio STH und FLH ab Facelift auch besagten Stecker "im Angebot". Wenn Du sauber arbeiten willst (das wollen wir doch alle

), verwendest Du natürlich die Stecker. Einfach so "dranfummeln" birgt nur Fehlerquellen und sieht billig aus.
Wenn ich mir oben besagte Infos zur Blende zwischen den Rückleuchten besorge, kann ich auch gleich nochmal abklären, wie der Umbau an den Steckern genau vonstatten geht.