Du könntest Sonnenblenden-Monitore kaufen, die sind recht billig teilweise ab 50 Euro bei eBay erhältlich.
Du könntest auch einen frei verbaubaren Monitor irgendwie an die Sonnenblende anschrauben. Die Sonnenblende ist ein billiges und leicht austauschbares Teil, bei dem man nicht viel kaputt machen kann, wenn man sich verbohrt.
Auch Saugnapf-Halterungen für Navis können so modifiziert werden, dass sie irgendwie mit der Rückseite des TFTs verklebt oder verschraubt werden, das ist sicherlich eine sehr gute Lösung (Achtung - Saugnapfhalterungen immer mit einem Kabel oder einer Schnur sichern, die fallen im Sommer manchmal runter).
Und alle, die kein Airbrush auf der Tachoverkleidung haben, können ein TFT natürlich in der optimalsten Position überhaupt (rechts neben dem Lenkrad) statt den Lüftungsdüsen einbauen, genau wie auf den beiden Bildern.
Ich rate Dir davon ab, einfach irgendwie direkt in das Armaturenbrett oder irgendwo auf der Beifahrerseite hineinzubohren, auch wenn sichs anbieten würde.
Diese Löcher und Schäden in der Verkleidung kriegst Du nie wieder weg (falls Du den Bildschirm mal ausbaust, einen grösseren einbaust, die Position des TFTs ändern willst oder was auch immer).