so. es hat alles gut geklappt. siehe foto 2.
EINKAUF:
habe über ebay in england beim
cougar store die frontblende und iso-kabel bestellt, suchbegriff war einfach "ford fascia harness":
klick mich
preis: ca. 20 Euro inkl. versand
versanddauer: 7 tage nach bestellung und gleichzeitiger paypal-zahlung.
inhalt:
1) radioblende mit zwischenablagemöglichkeit für z.b. handy (siehe foto 1)
2) iso-kabel/-adapter, um alte ford-kabel mit neuem radio verbinden zu können (siehe foto 5)
3) zusätzliche plastik-schienen (foto 3, ziffer 2) und ein zusätzlicher frontblenden-rahmen (foto 3, 3), falls das radio kleiner als die üblichen, einfachen din-radios ist. dann wird dieses zubehör zum montieren benötigt, was im regelfall aber nicht nötig ist. ziffer 1 in foto 3 ist der einbaurahmen/die radioblende von foto 1
zusätzlich habe ich über ebay in deutschland einen antennen-adapter (2,5 euro) und zwei entriegelungsbügel (foto für das alte ford-radio (4 euro) gekauft (siehe foto 4).
EINBAU (für laien 1 std., für geübte 15 minuten):
1. altes radio (bei mir ist es das cd 6000 im allerbesten zustand, wird übrigens verkauft

) mittels entriegelungsbügel aus dem schacht (kräftig) ziehen (siehe foto 4) und dann kabel vom radio trennen.
2. vom neuen radio (bei mir pioneer 4200 sd) den din-schacht abmontieren (falls vom werk aus am radio montiert) und den front-rahmen abziehen (der sieht in der regel fast identisch aus wie ziffer 3 in foto 3).
3. front-rahmen von gekaufter radio-blende abmontieren, da diese nicht benötigt wird. jetzt den din-schacht von vorne in radioblende einschieben und "festmachen": dabei darauf achten, dass alle möglichen din-schacht-"bügel" umgebogen werden, damit der schacht möglichst fest in der blende sitzt und nicht wackelt. das war gar nicht so einfach. es hat dann ganz gut geklappt. zwar hat es ein bisschen instabil gewirkt, aber es war ja auch noch nicht im auto eingebaut.
4. im radio-schacht des autos die alten ford-kabel mit den entsprechenden iso-kabel-adapter (Foto 5) verbinden. hierbei beachten: im alten radio steckten drei stecker (ohne antennenkabel), aber nur die zwei großen werden mit den zwei iso-adaptern verbunden. der dritte (kleine) stecker wird nicht benötigt (da es auch nur zwei adapter gibt). und nicht wundern: die alten kabelstecker passen tatsächlich in die iso-adapter, einfach etwas ausprobieren! bei mir war es so: weißes ford-kabel mit braunem adapter, schwarzes ford-kabel mit schwarzem adapter.
5. nun die gekaufte radio-blende inkl. din-schacht ohne radio in den alten schacht im auto schieben und an allen vier ecken sowie oben und unten kräftig drücken, bis die haken sich "verankert"/arretiert haben.
6. die beim neu gekauften radio mitgelieferten kabel hinten am radio anstecken (völlig klar

)
7. jetzt das radio vor oder etwas neben die gang-schaltung legen, um die iso-adapter (vom auto kommend) mit den radio-kabeln verbinden zu können.
8. jetzt den gekauften antennen-adapter an antennenkabel (von auto kommend) anstecken und hinten in neues radio stecken. das radio ist jetzt mit allen notwendigen kabeln verbunden. zur info: bei meinem pioneer-kabel waren die "remote-stecker" nicht zusammensteckt, weswegen auch zunächst der verstärker inkl. subwoofer nicht funktioniert hat. einfach zusammenstecken und problem geklöst.
9. bevor das radio letztendlich in den schacht geschoben wird, einfach mal testen, ob strom und boxen/subwoofer funktionieren!
10. den originalen front-rahmen (bei mir vom pioneer-radio) wieder auf das radio draufstecken.
11. wenn der funktionstest einwandfrei war: das radio in den radio-schacht schieben, bis es "klackt" und somit arretiert ist. währenddessen darauf achten, dass die kabel hinter dem radio nicht stauchen.
FAZIT:
- benötigte teile: iso-radioblende (ohne zubehör wie in foto 1), zwei entriegelungsbügel (foto 4), ein antennenadapter (foto 4), zwei ford-iso-kabeladapter (foto 5)
- einbau teilweise etwas fummelig, aber übung macht den meister
- neues radio sitzt bombenfest. kein wackeln oder andere probleme. kleiner spalt zwischen radio und ablagefläche ist bei mir zu sehen (foto 2), aber stört mich persönlich nicht, da man ja von oben draufkuckt (ja, kucken mit k, ganz legal, ich hasse
gucken

)
- endlich habe ich meine lang ersehnte ablagefläche für mein handy unter dem radio. ich wusste nie wohin damit. einfach genial.
da die profis unter euch wahrscheinlich eh schon alles wissen, hoffe ich, zumindest für die laien einen etwas hilfreichen beitrag geschrieben zu haben. bei fragen, einfach melden.
viele grüße
christian