Hallo,
mittels einem Interface wie dem vorgeschlagenen Modell von ELM kann die Software mit dem Fahrzeug verbunden werden und wohl auch mit dem Motorsteuergerät kommunizieren. Aber viel mehr als Fehlercodes auslesen geht nicht, weil Dein Motorsteuergerät kein OBD-II enthält, also die OBD-Testzyklen nicht durchführt. Ob Live-Sensorwerte ausgelesen werden können, hängt sehr von der Qualität des Interfaces ab.
Grüße
Uli