frage zu radioainbau

[RedPuma]

ich habe hier die einbauanleitung von meinen neuen radio liegen.

nun lese ich folgendes :
gelb/schwarz : bei verwendung eines zellulartelefond dieses über die audio mute-leitung des zellulartelefons anschließen. andernfalls die audio mute-leitung frei von anschlüssen lassen.

was ist den überhaupt ein zellulartelefon ? ist das so ein autotelefon ?? :wand

 

[Felis-concolor]

das ist ein handy

das ist ne besch... übersetzung
in amiland heissen handys -------> cell phones

weil die halt in funkzellen den einzelnen sektoren
wie hier die handymasten halt fonieren

 

[RedPuma]

so und nun ?

was mach ich dann mit dem kabel ?

 

[MucCowboy]

Na, ganz einfach:
Das beschriebene Kabel soll verwendet werden, wenn eine Freisprecheinrichtung im Auto ist, die bei Telefonbetrieb das Radio stumm schalten kann. Dann dort anschließen, ansonsten frei lassen.

Grüße
Uli

 

[RedPuma]

aja..

das neue radio hat eine integrierte freisprecheinrichtung.

also das handy wird über bluetooth an das radio angemeldet. dann ist da noch ein mirko dabei, aber wo das hinkommt weiß ich ja. die tonausgabe erfolgt dann über die autolautsprecher.

eine andere freisprecheinrichtung habe ich nicht im auto

 

[MucCowboy]

Das ist auch eine pfiffige Lösung. Aber es soll ja noch Handys ohne Bluetooth geben ...

Grüße
Uli