Hallo,
wenn es sich um den 2,9l V6 12V handelt (nicht wie von dir beschrieben 16V [bei einem V6 ohnehin nicht realisierbar

]), so hat der Motor eine Erstbefüllung von 4,8l erhalten. Bei einem Ölwechsel ohne Filterwechsel (nicht ratsam) erhält er 4,0l neues Öl. Bei einem Ölwechsel incl. Filterwechsel erhält er 4,5l neues Öl.
Zum Automatikgetriebe kann ich dir nur sagen, wie es mit dem vollelektronischen A4LDE ausschaut. An deinem V6 12V dürfte jedoch noch das teilelektronische A4LDe werkeln.
Das A4LDE hat zusammen mit dem im Drehmomentwandler und dem im Ölkühler befindlichen Öl eine Gesamtmenge von 10,3l.
Zu Kühlmittel und Bremsflüssigkeit kann ich im Moment keine AUskünfte geben, da mir die Daten hier und jetzt nicht vorliegen.
Gruß
Christian
---Edit---
Michael war mal wieder zu schnell.
Zum Getriebe ist klar, Michaels Daten betreffen genau das bie dir vorhandene Getriebe. Meine Daten sind wie schon gesagt vom Nachfolger.
Warum jedoch beim Motor 4,25l stehen und in meinen Unterlagen 4,5l kann ich jetzt auch nicht nachvollziehen.