Hmmm, Sparsamkeit ist eine Tugend, aber wer hier so mit Worten spart, erntet nicht selten das hier:
Die Heizung wird nicht im Wasserkreislauf geregelt, sondern im Luftstrom. Der kleine Heizkreislauf läuft permanent durch den Wärmetauscher, solange der Thermostat generell geöffnet ist. Die Heizungsstärke regelt eine Klappe, die die Mischung aus vom Wärmetauscher erwärmter und frischer Zuluft regelt.
Grüße
Uli